Henk Hofstede (voix, guitare), Marjolein van der Klauw (voix, guitare), Pim Kops (multi-instrumentiste), Arwen Linnemann (contrebasse)

Henk Hofstede, leader des merveilleux Nits, affi rme sa place à part dans le festival en revenant cette année avec ce nouveau projet autour des chansons de Leonard Cohen. Après ses nombreux concerts à l'Aire Libre avec ses Nits et sa venue aux Tombées de la Nuit en 2005 pour sa magnifi que performance solo de chansons en fl amand et en images, il nous présente cette fois son subtil Avalanche Quartet (titre emblématique de Cohen). Cet orchestre de chambre pop tout en acoustique et en voix a été réuni au départ pour un enregistrement destiné à illustrer une biographie du chanteur canadien. Mais ce magnifi que travail ne pouvait rester confi né aux bibliothèques et aux enceintes de quelques privilégiés...

Fan de longue date de l'oeuvre du ténébreux Canadien, Henk Hofstede le croise pour la première fois sur un plateau de télévision à Bruxelles en 1988. Il prend son courage à deux mains, entame la discussion et la soirée se poursuit dans une cafétéria. Cohen n'a pas de groupe pour sa prochaine tournée et propose à Henk de l'accompagner. Les Nits sont au fait de leur carrière et s'envolent pour le Canada, New York, Moscou... Des années plus tard, Henk se lèvera encore la nuit en repensant à cette occasion manquée. Après un projet de documentaire avec son ami cinéaste finlandais Seppo Pietikaïnen, autour de Leonard Cohen, il rencontre en 2003 l'écrivain belge Marc Hendrickx qui est en train de terminer une biographie du chanteur. Henk enregistre dix chansons de Leonard Cohen pour l'inclure dans le livre Yesterday's tomorrow. L'Avalanche Quartet est né, soit son ami Pim Kops (De Dijk), Marjolein van der Klauw (Powderblue) et l'ancienne contrebassiste des Nits, Arwen Linnemann. Ce qui frappe d'emblée à l'écoute des dix chansons de l'album, c'est qu'on pourrait très bien être en présence de quelques magnifi ques chansons inédites des Nits.

Est-ce parce qu'Henk Hofstede a tellement fait sien l'univers et l'héritage de Cohen qu'il peut en jouer avec une totale liberté ? Estce son chant aérien, de plus en plus précis, qui peut transfigurer à sa main la plus marquée des mélodies ? La dimension européenne de l'art du canadien transparaît étonnement à travers l'instrumentation aussi subtile que dépouillée (Take this waltz, Dance me to the end of love). Les choeurs quasi liturgiques des deux femmes nous emmènent très loin dans l'émotion. C'est à un nouveau voyage en chanson, aussi libre et respectueux que passionnant, que nous convie Henk Hostede, affi rmant encore, s'il est besoin, sa place unique dans l'univers de la pop contemporaine.

Le Monde 05-07-2007

Un hommage raffiné à Leonard Cohen aux Tombées de la nuit

Rennes Envoyé spécial

Le 3 juillet au matin, les Rennais ont pu remarquer que des milliers de pierres bleues s'étaient abattues sur leur ville. Atterri parfois avec fracas sur une voiture, un scooter et un chien, cette pluie fictive de météorites a donné le départ du festival des Tombées de la nuit, prévu jusqu'au 8 juillet. Ce clin d'oeil métaphorique se veut à l'image d'une programmation pluridisciplinaire qui investit l'espace public. Le 4 juillet, on pouvait, par exemple, commencer son après-midi dans le parc du Thabor. On devinait sous des igloos de plastique les silhouettes des musiciens d'une fanfare virtuelle. A chacun de découvrir les sons répartis dans l'espace au fil de la marche par la compagnie belge Het Pakt ! De la fantaisie de plein air, on pouvait passer au confinement d'un minuscule chapiteau en forme de moulin à café, le Moulin Cabot. On a d'abord l'impression d'avoir croisé dix fois les clowns de la compagnie 2 rien merci, leur esthétique de bredins de village et de produits de récupération. On s'attache pourtant à ces quatre personnages façonnant leur cirque entre déglingue, grâce et rouille.

Quel contraste avec les ors et velours de l'opéra de Rennes, où les organisateurs ont choisi de jouer le décalage d'une affiche pop. Le cadre convenait à merveille au raffinement de l'Avalanche Quartet de Henk Hofstede, programmé en exclusivité aux Tombées de la nuit. Célébré depuis vingt-cinq ans pour son travail d'orfèvre au sein de The Nits, groupe phare de la pop néerlandaise, Henk rend en ce moment hommage à Leonard Cohen. Fan du ténébreux poète montréalais, au point d'avoir tourné un petit documentaire dans l'île grecque d'Hydra, à la recherche de la chambre figurant au dos de la pochette d'un album de Cohen, le chanteur hollandais avait accepté d'enregistrer des reprises du Canadien pour un disque accompagnant une biographie rédigée par un journaliste belge.

Le projet a muté en un album plus ambitieux, Avalanche Quartet : Leonard Cohen Songs (disponible par Internet), suivi d'une tournée. Le mélange de rayonnante spontanéité et d'exceptionnelle précision qui a fait la réputation live des Nits profite ici à Famous Blue Raincoat, Seems So Long Ago Nancy, Sisters of Mercy... Cohen souffre du même malentendu que Georges Brassens. On vante ses textes en négligeant ses mélodies. Subtilement accompagné par une chanteuse-guitariste, une contrebassiste, un guitariste et un multi-instrumentiste (accordéon, percussions, claviers, guitare), Henk valorise particulièrement la délicatesse ciselée de ces compositions. Nourrissant son concert d'anecdotes, de touche d'humour et de didactisme, le leader des Nits insuffle une tendre luminosité à des chansons qui semblent se réjouir d'autant d'intelligence et d'humanité.

Stéphane Davet

dimanche 8 juillet 2007

Henk Hosftede & Avalanche Quartet, dans la vérité de Leonard Cohen

Je suis toujours dans la chaleur du merveilleux concert dont j’ai vu quarante minutes, mercredi soir aux Tombées de la nuit à Rennes : le projet Avalanche d’Henk Hofstede, consacré aux chansons de Leonard Cohen. Je n’ai hélas pu en dire grand-chose dans mon papier pour Le Figaro, et je regrette de n’en avoir pas plus vu, entre deux autres spectacles (le journaliste en festival, gavé et frustré à la fois).
Tout le monde avait remarqué dans les disques des Nits que la voix d’Henk Hofstede n’est pas très éloignée du timbre de Leonard Cohen. Il n’a pas voulu s’en éloigner plus, surjouer une indépendance qu’il ne recherchait pas : plusieurs de ses interprétations ne sont guère éloignées des originales du maître, comme Bird on a Wire (avec ses quatre acolytes, ils ont même prévu la guimbarde). Il y a quelque chose de très fin dans la manière dont il conduit les chansons de Leonard Cohen vers son propre univers, par de très légères nuances d’équilibre comme la domination des voix féminines dans Here It Is ou le fait que la voix lead d’ I’m Your Man est tenue par une femme. Curieusement, on ne sent nulle piété manifeste : ce répertoire ne l’intimide pas, il y circule un peu comme le gardien de musée parmi les tableaux, comme s’il savait parfaitement quel contact, quelle matière, quel geste peuvent être dangereux pour les œuvres aimées.
Mercredi à Rennes, ce joli rang de cinq musiciens radieux avait quelque chose de si manifestement heureux… J’en suis d’autant plus pantois que ce sera le seul concert en France de cette formation et que le disque Leonard Cohen Songs n’ait pas trouvé de distributeur dans un pays pourtant ami des Nits et qu’il faille le commander sur internet. C’est pourtant une des plus belles entreprises rock de l’année.

Publié par Bertrand Dicale

Songwriting: les chansons de Leonard Cohen choyées

Live | 11 juillet 2007

Le festival des Tombées de la Nuit levait, la semaine passée, les yeux sur une aube rare: l'Avalanche Quartet, avec Henk Hofstede des Nits, reprenaient le poète canadien

Il y a bien longtemps que Leonard Cohen n'a pas promené son élégante silhouette sur les scènes françaises. Mais le 4 juillet dernier, à l'Opéra de Rennes, son esprit était bien là, divinement ranimé par les membres de l'Avalanche Quartet (en quintette pour l'occasion).

Dans le cadre de l'admirable festival Les Tombées de la Nuit, ce groupe néerlandais, réuni autour du chanteur des Nits Henk Hofstede, a proposé une plongée soufflante de beauté dans le répertoire du Canadien. Depuis longtemps familier de l' oeuvre de Leonard Cohen, Henk Hofstede, posant sa voix subtilement expressive sur des arrangements électro-acoustiques sophistiqués (guitares, contrebasse, accordéon, piano, cajón...), a démontré qu'on pouvait se glisser dans l'habit du poète canadien sans le trahir ni le singer. Pour lui, ce projet est aussi une belle occasion de rattraper un rendez-vous manqué avec Leonard Cohen. "Il y a vingt ans, j'ai eu le privilège de le rencontrer à Bruxelles, lors de l'enregistrement d'une émission télévisée. Il m'a dit qu'il aimait beaucoup les Nits, et m'a proposé que nous l'accompagnions sur sa prochaine tournée. Nous avions déjà beaucoup d'engagements de notre côté, et ça n'a pas pu se faire. Sur le moment, je n'ai pas mesuré ce que ça représentait. Mais par la suite, j'en ai eu des sueurs froides rien qu'en y repensant!"

Avec l'Avalanche Quartet, également auteur d'un album chaudement recommandé (Leonard Cohen Songs), les chansons de Leonard Cohen sont tombées entre de bonnes mains. Celles des honnêtes hommes et des grands musiciens, auxquelles elles ont toujours semblé destinées.

Richard Robert

Rockomondo audio-blog

Jeudi 29 novembre 2007

En attendant le nouvel album des Nits (prévu l'année prochaine), on ne perdra pas son temps en écoutant le très bel hommage rendu à Léonard Cohen par Henk Hofstede et quelques uns de ses amis sous le nom d'Avalanche Quartet. C'est en 1988 que le chanteur des Nits rencontre Cohen dans un studio de télévision bruxellois. Fan depuis toujours, il invite le canadien à diner avec lui et c'est là que ce dernier lui confie qu'à la veille de partir en tournée mondiale, il n'a toujours pas de groupe pour l'accompagner. Est-ce que les Nits ne seraient pas par hasard disponibles pour remplir cette fonction ? Malheureusement, à cette époque, le groupe hollandais est en plein milieu de sa propre tournée qui l'emmène un peu partout dans le monde après le succès de l'album "In the Dutch mountains", et se voit donc contraint de décliner la proposition. Henk Hofstede raconte qu'aujourd'hui encore, il lui arrive de se réveiller en sursaut la nuit en faisant des cauchemars à propos de ce rendez-vous manqué.

Deux ans plus tard, on le retrouve à Hydra, l'ile grecque où Leonard Cohen a écrit ses premières chansons. L'idée est de retrouver la chambre figurant au verso de la pochette de "Songs from a room" pour un reportage tourné par le cinéaste finlandais Seppo Pietikainen. C'est lors de ce voyage qu'Henk Hofstede fait la connaissance du journaliste belge Marc Hendrickx, venu au même endroit pour écrire une biographie de Cohen. Les deux se mettent d'accord pour faire accompagner l'édition hollandaise du livre par un CD de reprises enregistré par Henk Hofstede.

Sorti en 2005 sous le titre "Yesterday's tomorrow", le livre-CD reçoit un excellent accueil dans la presse néerlandaise. Sur le disque, Henk Hofstede au chant et à la guitare acoustique est accompagné par la chanteuse Marjolein van der Klauw, la contrebassiste Arwen Linneman et le multi-instrumentiste Pim Kops. Le traitement tout acoustique, bien que restant fidèle aux chansons de Cohen, leur offre de belles teintes boisées et chaleureuses que n'avaient pas toujours les versions originales. Et les voix en duo féminin/masculin offrent une lecture inédite qui rappelle souvent ce grand folksinger néerlandais injustement méconnu qu'est Ad van Meurs, alias The Watchman.

Il aurait été dommage d'abandonner à ce stade une aussi bonne idée, et c'est pourquoi ce projet est devenu aujourd'hui un vrai groupe qui se produit sous le nom d'Avalanche Quartet. On a pu le voir en France l'été dernier pour un concert unique à l'Opéra de Rennes dans le cadre du festival "Les Tombées de la Nuit", salué par une critique unanimement enthousiaste. Espérons que ce ne sera pas le dernier. Quand à l'album, il a été réédité en janvier 2007 dans une version améliorée par le label suisse Faze Records. On attend toujours une distribution française.

publié par J.P. Moya

Berner Zeitung 24-01-2007

Avalanche Quartet: Leonard Cohen Songs. Alles, was es braucht: die Songs einer Songwriter-Legende, interpretiert von einer Holland-Connection um Nits-Frontmann Henk Hofstede, ergänzt mit Unterstützung aus der Schweiz; Shoppers-Gitarrist Oli Hartung ist bei drei Songs mit von der Partie. Das ist das Rezept für eine feinfühlige, atmosphärische Platte. Hofstede ist mit einem beinahe so charakteristischen Stimmorgan gesegnet wie Cohen - und wenn er mit Marjolein von der Klauw singt, entstehen wunderhübsche Harmonien. Da kann ein Song wie «Here it Is» schon mal zu Tränen rühren. Eine sensible, stimmige Hommage an einen grossen Songwriter. Voller Tiefe, dunkler Schönheit und Melancholie.

Michael Gurtner

Aargauer Zeitung / MLZ 11-01-2007

Das Avalanche Quartet um den Nits-Sänger Henk Hofstede interpretiert die Songs von Leonard Cohen.

Dass die Schweiz als erstes Land überhaupt in den Genuss dieser Musik kommt, ist einem kleinen Zürcher Label zu verdanken.

1988 traf Henk Hofstede in einem Brüsseler Fernsehstudio Leonard Cohen. Cohen war noch immer auf der Suche nach einer Band für seine Welttournee und fragte seinen holländischen Fan, ob nicht The Nits ihn begleiten könnten. Sie konnten nicht.

Mit Leonard Cohen ist Henk Hofstede also nie getourt. Vor drei Jahren aber hat er sich immerhin der Songs des grossen Kanadiers angenommen: Als Beigabe zum Buch eines belgischen Autors, der über Cohen schrieb, nahm er eine CD mit neun Cohen-Songs auf. Buch wie CD warfen keine grossen Wellen. Ein Exemplar kam aber zum Schweizer Musikjournalisten Eric Facon, der mit Hofstede seit Jahren befreundet ist. Er bot Hofstede an, die CD auf Faze Records im kleinen Zürcher Label neu aufzulegen. Jetzt erscheint das Album «Leonard Cohen Songs» vorerst in der Schweiz, und eine kleine Tournee führt das Avalanche Quartet mit Henk Hofstede, der Sängerin Marjolein van der Klauw (Powderblue), dem Key-boarder und Gitarristen Pim Kops (The Dijk) und der Bassistin und Sängerin Arwen Linnemann (Ex-Nits) durch ausgewählte Deutschschweizer Clubs.

Die Cohen-Interpretationen wurden für die CD neu bearbeitet und aufgenommen. Drei weitere Songs, eine Live-Aufnahme von «Lover, Lover, Lover» sowie eine Neuaufnahme des von Cohen inspirierten Nits-Songs «Night-Owl» von 1990 kamen dazu. Zu den Aufnahmen stiess für drei Songs auch der Berner Gitarrist Oli Hartung.

Hartung gehört seit über zehn Jahren zur Schweizer Connection des Nits-Sängers: Damals begleiteten Stop the Shoppers Hofstede, dessen Nits gerade pausierten, auf einer kleinen, aber unvergesslichen Schweizer Clubtournee. Heute ist Hartung bei Faze Records der musikalische Mastermind: Er leitete die Aufnahmen für das Album «Es Dach über em Chopf», eine CD mit Neuaufnahmen von Songs aus alten Schweizer Filmen, und produziert gegenwärtig das neue Album der Basler Moondog Show, das Faze in diesem Jahr veröffentlichen wird. Und auf dem der Nits-Schlagzeuger Rob Kloet zu hören sein wird.

Geschmacksicher, was das Avalanche Quartet aus Leonard Cohens Songs gemacht hat. Zwar interpretiert es die zum Teil fast 40-jährigen Songs nicht neu, und die gelegentlichen Schlieren einer sentimentalen Bohème-Nostalgie, die schon in den Originalen zu finden sind, sie machen sich auch zwischen diesen leise europäisierten, indes fast genau so sparsam folkigen Arrangements da und dort breit. Und doch ist Henk Hofstede mit seiner gegenüber dem Vorbild etwas helleren Stimme und seinem traurigen Timbre ein nahezu idealer Cohen-Interpret, und aus dem Hintergrund legen sich die berückend schönen Chöre um die Verse wie ein neuer, blauer Regenmantel.

Christoph Fellmann

Tages-Anzeiger, Zürich 01-02-2007

Alte Bande

Henk Hofstede singt Leonard Cohen: Mit dem Nits-Sänger
und der Songwriter Ikone kommt zusammen, was
zusammengehört.
(....)
Die Gruppe begnügt sich nicht damit, die bekanntesten
Stücke behutsam nachzuspielen: "Suzanne" oder "Hallelujah"
hat das Avalanche Quartet nicht im Repertoire; dazu kommt,
dass Hofstedes eigene Songs dermassen stark in Cohens
Oeuvre verankert sind, dass man gar nicht recht sagen
kann, wo der eine Kanon beginnt und der andere aufhört.
Hofstede spult also keine billige Tribute-Revue ab, er
betreibt Liebesdienst und Wurzelsuche zugleich. Einen
besseren Grund, ein Konzertprogramm mit fremden Songs
zu bestücken, gibt es wohl kaum.

Nick Joyce

Neue Zürcher Zeitung, Zürich 02-02-2007

Respektvolle Hommage

Auf dem kürzlich erschienenen Album fällt zunächst auf,
dass Hofstedes Stimme - so unverkennbar sie auch ist -
derjenigen von Cohen stark ähnelt, obwohl sie weniger
tief und brüchig ist. Hofstede trifft damit meistens den
richtigen Tonfall, stilsicher ist auch die wunderschöne
Umsetzung mit rudimentären Arrangements.

Markus Ganz

Thurgauer Zeitung 05-02-2007

Das Avalanche Quartet ehrt Leonard Cohen , der gar nicht mehr so melancholisch klingt.

Frauenfeld - Das erste Lied im Eisenwerk ist auch das erste Lied auf der CD (TZ vom Samstag) und als Video auf der Homepage des Avalanche Quartets zu hören: «Who by Fire» des kanadischen Melancholikers Leonard Cohen , der Dichter wurde und sich als Sänger das Geld zum Schreiben verdienen wollte und Sänger blieb.

Alles ist eine Frage der Freundschaften. Der Holländer Henk Hofstede ist Sänger bei The Nits und grosser Cohen -Fan. 1988 traf er ihn in einem Brüsseler Fernsehstudio. Cohen hätte The Nits als Tourneeband engagiert, aber sie konnten nicht. Hofstede nahm ein paar der Lieder als Begleit-CD für eine belgische Biografie über Cohen auf. Musikjournalist Erich Facon hörte sie und legte sie für das Schweizer Label Faze neu auf, wo Oli Hartung mitmischt, Gitarrist bei Stop the Shoppers und Freund Henk Hofstedes. Bei drei Liedern des Avalanche Quartets hat er Hand angelegt, bei der Schweizer Tournee ist er ganz dabei.

Refrains zum Tanzen

Vorne war zum ernsthaften Zuhören gestuhlt, bei der Bar hinten trauten sich einige sanft zu tanzen. Vier, fünf Dutzend waren ins Eisenwerk gekommen: die einen wegen Hofstede, die andern wegen Cohen . Wer wegen Oli Hartung gekommen war, wurde enttäuscht; der Wahlberner spielte ein paar fast überflüssige E-Läufe über die Arrangements. Die fünf klangen weitaus frischer, spielfreudiger, rhythmischer als auf der CD.

Das Avalanche Quartet stieg bei der Melancholie ein; fast die Hälfte der gespielten Stücke stammte von Cohen s frühen Platten, aber Hofstede mischte immer mehr von jenen Liedern dazwischen, deren Refrains weitere Füsse vom Fussboden holten. Oft blieben die Musiker ganz nah am Original, dann wieder kam Ironie ins Spiel wie bei «I'm your man», das Marjolein van der Klauw sang. Ihre Intonation bringt eine starke Prise Country in die Arrangements: Erinnerung an Cohen s ganz frühe Zeit mit den Buckskin Boys. Pim Kops spielte fast alles: Gitarre, Keyboard, Akkordeon, Beat Box, Trümpi; nichts brachte ihn aus dem Takt.

Arwen Linnemann zupfte schon früher bei The Nits. Ihr Gesicht spiegelte jeden Ton, jede Regung - die sinnlichste Bassistin zwischen Montreal und Hydra, wo Cohen lebte und Hofstede das einzige eigene Lied im Sinne des Meisters schrieb: «Nightowl». Henk Hofstede war gut gelaunt, gab manche   Anekdote zum besten. Das Publikum schätzte die Nähe und klatschte sich drei Zugaben heraus; zum Schluss gab es nochmals «Lover lover lover».

Seine Stimme ist zwar längst im Keller, doch Leonard Cohen plant dieses Jahr eine Welttournee. Vielleicht hat der Holländer jetzt Zeit, mit dem Avalanche Quartet. Aber wer singt dann?

Dieter Langhart

Folkforum 09/07/2006

Avalanche Quartet indrukwekkend met Leonard Cohen-repertoire

Festival Pastorale Nisse, voorheen Pastorale au Parvis, had tijdens haar elfde editie een opmerkelijke primeur: het eerste optreden van het Avalanche Quartet. Deze groep is geformeerd door Henk Hofstede (zanger/gitarist van The Nits). Het repertoire bestaat uit louter nummers van de befaamde - inmiddels 72-jarige - Canadese singer/songwriter Leonard Cohen. Het werd gisteren (zaterdag 8/7) een momorabel uur in de sfeervolle zonnige ambiance rondom de kiosk op het dorpsplein van het authentieke Zeeuwse piepkleine dorpje Nisse in de ‘Zak van Zuid-Beveland'.
Voor Hofstede cs was het alsof ze in een ‘tijdscapsule waren gestapt' toen ze vanuit de Randstad in deze weldadige natuurrijke rustige omgeving terechtkwamen. Een ambiance die naadloos aansloot bij het poëtische werk van Cohen, waarvan hij een groot deel schreef in zijn tweede huis op het al even rustige Griekse eiland Hydra. Nisse lustte er pap van. Laaiend enthousiast werd het Avalanche Quartet bedankt met een staande ovatie.Hofstede is al lang fan van Cohen. Ze lunchten al eens samen in een Brusselse studio. Begin jaren 90 maakt hij samen met de Finse cineast Seppo Pietikaãnen een korte film over Cohen's huis op Hydra. Gekoppeld aan het boek 'Yesterday's Tomorrow' van de Vlaamse auteur Marc Hendriks over Leonard Cohen maakte Hofstede begin dit jaar een cd met Cohen-songs. Daarbij werd hij geassisteerd door Marjolein van der Klauw (zangeres/gitariste van Powderblue) en Pim Kops (toetsenist/snarenman van De Dijk). Samen met hen brengt Hofstede deze muziek vanaf nu live in het Avalanche Quartet waarbij de vierde plek wordt ingevuld door Arwen Linnemann, de oud-contrabassiste van The Nits. Ze gaan uitgebreid de Nederlandse podia langs, maar trekken ook de grens over. Zo volgt in februari een tournee door Zwitserland.

Het werd in Nisse een set van elf nummers. Van bekend en oud als het ontroerende ‘Bird on a Wire' tot het relatief nieuwe ‘Here it is'. Het raakte dicht aan de oude pure Cohen-sfeer, mede door het hoog ‘meehuilende' vrouwenkoortje op de achtergrond en de klein gehouden arrangementen. Soms klonk Hofstede echt als Cohen. Toch probeerde hij allerminst enkel een kopie neer te zetten. In het verlengde daarvan was het niet vreemd dat Marjolein van der Klauw enkele keren de leadzang voor haar rekening nam, liefdevol én sterk!. Naast de akoestische gitaar, greep Hofstede af en toe naar de banjo. Van der Klauw bespeelde ook gitaar, nam vaak de tweede stem voor haar rekening en trok Linnemann en Kops mee in bezielde koortjes. Kops kleurde de muziek folky op accordeon of keyboard en voegde details toe op gitaar. Soms versterkte hij de dynamiek op cachon. Bassiste Linnemann had lol in de eenvoudige rootsy huppelloopjes. Gelukkig bleef het kwartet ver van het meer zwijmelachtige idioom waarvan Cohen zich de laatste jaren bedient. Meestal klonk het heerlijk ingetogen in een smaakvolle kleine bezetting van een of twee gitaren, contrabas en accordeon. Maar soms pakken ze steviger uit met drie gitaren, keyboard, cachon. Het gros van het publiek was grijs genoeg om Cohen's ‘greatest hits' te kennen. Toch vermeed Hofstede een overkill aan klassiekers. Zo wachtte het publiek tevergeefs op ‘Suzanne', ‘So long, Marianne' ‘The Partisan', ‘Chelsea Hotel' of (van de elpee ‘Songs Of Love And Hate') ‘Love calls you by your name' en ‘Joan of Arc'. Wel bijvoorbeeld van dat mooiste Cohen-album: het dynamisch deinende en van een country-koortje voorziene ‘Diamonds in the Mine'.We genoten van de volgende nummers: ‘Who by Fire' (kijk en luister eens op www.avalanchequartet.nl naar live vpro-tv-registratie), ‘Tonight will be fine', ‘Here it is', ‘Like a Bird on a Wire', ‘I am your man' (zang Van der Klauw...), ‘Take this Waltz' (naar een gedicht van de door Cohen bewonderde Lorca), ‘The Guests', ‘Lover' ‘The Window' (zang Van der Klauw), ‘Dance me to the end of Love', Diamonds in the mine' en ‘Sisters of Mercy'.